• Les droits des patients sont les droits que possèdent les personnes qui utilisent le système de santé, qui consultent le personnel des soins de santé ou qui subissent une intervention médicale. (wikipedia.org)
  • Le consentement aux soins est une notion clé qui figure dans la plupart des législations nationales concernant les droits des patients. (wikipedia.org)
  • En droit québécois, le livre premier du Code civil du Québec (« Des personnes ») édicte des règles concernant le consentement aux soins des patients (art. (wikipedia.org)
  • Devoir de respect de la personne, devoir d'information tant sur les soins que sur les tarifs, devoir de réserve et de secret professionnel, droit à l'accès au dossier. (onpp.fr)
  • Il doit alors avertir le patient, s'assurer de la continuité des soins et fournir à cet effet tous renseignements utiles pour la poursuite de ceux-ci. (onpp.fr)
  • Dans toute la mesure compatible avec la qualité et l'efficacité des soins envers son patient, le pédicure-podologue doit limiter ses actes et ses prescriptions au strict nécessaire. (onpp.fr)
  • Elles prévoient aussi que, pour des motifs d'égalité d'accès aux soins ou de santé publique, les établissements de santé privés peuvent être tenus de reviser leur tarification pour garantir aux patients la possibilité d'être pris en charge aux tarifs des honoraires définis par les conventions. (droit-medical.com)
  • Celui de recevoir des soins de qualité, sans discrimination et dans le respect de sa dignité (CSP Article L 1110-5) : toute personne a le droit de bénéficier des thérapies dont l'efficacité est reconnue. (avocat.fr)
  • le patient est libre de refuser des soins mais il ne peut pas choisir son traitement. (avocat.fr)
  • le droit de s'opposer à la décision de sédation et d'arrêt des soins qui s'apparenterait à une obstination déraisonnable lorsque les conditions sont remplies et qu'aucune directive anticipée ou témoignage exprès de la volonté exprimée du vivant du patient ne s'y oppose. (avocat.fr)
  • Cependant, si les décisions du patient mettent sa vie en danger, il est du devoir du médecin de tout faire pour le convaincre d'accepter les soins qui s'imposent. (clinique-boissiere.fr)
  • A sa sortie, le patient est informé des éléments utiles à la continuité de ses soins. (clinique-boissiere.fr)
  • Durant son séjour, le patient peut désigner une personne de son entourage en qui il a toute confiance (un proche, un parent ou votre médecin traitant par exemple), pour l'accompagner tout au long des soins et des décisions à prendre. (clinique-boissiere.fr)
  • Il faut alors croire que le législateur voyait la relation de soins comme insuffisamment protectrice de ces droits. (lecardiologue.com)
  • La relation de soins se déploie dans une toute autre dimension faite de confiance et de respect réciproques, d'écoute, de mobilisation par l'ensemble des soignants d'un éventail de compétences ayant pour but de guérir un patient ou atténuer sa douleur physique ou psychique. (lecardiologue.com)
  • Les principes se retrouvent dans le corpus de droit médical constitué par la loi sur les droits du patient, celle qui consacre le principe de l'accès général aux soins palliatifs et enfin la loi relative à l'euthanasie, toutes trois votées en 2002. (echoslaiques.info)
  • Le respect de ces droits est rappelé dans l'Arrêté royal du 9 mars 2014, relatif aux normes pour l'agrément spécial comme maison de repos et de soins, comme centre de soins de jour ou comme centre pour lésion cérébrale acquise. (echoslaiques.info)
  • Outre que la loi sur les droits du patient rappelle que tout patient a droit à des soins de qualité, l'accent est mis sur l'autonomie du patient et le respect de son intégrité morale et physique. (echoslaiques.info)
  • Découvrez les implications et enjeux liés à la confidentialité des informations médicales, aux soins appropriés, au consentement éclairé et aux droits de l'enfant. (dbcanvas.com)
  • Ils garantissent l'accès aux soins, la confidentialité des informations médicales, ainsi que le droit au consentement éclairé. (dbcanvas.com)
  • D'une part, l' Accès aux soins est un droit fondamental pour chaque individu, indépendamment de sa situation socio-économique. (dbcanvas.com)
  • Cela signifie que l'individu a le droit de recevoir des soins appropriés et de qualité. (dbcanvas.com)
  • Le droit aux soins appropriés est un aspect fondamental des droits des patients dans le secteur de la santé. (dbcanvas.com)
  • Les enjeux juridiques entourant le droit aux soins appropriés sont vastes. (dbcanvas.com)
  • 10 % des patients admis dans les hôpitaux pour soins aigus dans les pays développés contractent une ou plusieurs infection(s). (who.int)
  • Environ 5 % à 10 % des patients admis dans les hôpitaux pour soins aigus des pays développés contractent une infection liée aux procédures de soins à un moment donné, mais le risque est de 2 à 20 fois plus élevé dans les pays en développement. (who.int)
  • Des lacunes considérables persistent en termes d'approche harmonisée et systématique pour prévenir et combattre les infections liées aux procédures de soins tout au long des soins fournis aux patients. (who.int)
  • Aucun acte médical ni traitement ne peut être pratiqué sans le consentement libre et éclairé du patient, et ce consentement peut être retiré à tout moment. (clinique-boissiere.fr)
  • Pour les patients mineurs, l'article L 1111-5 du code de la santé publique prévoit que le médecin peut se dispenser d'obtenir le consentement des titulaires de l'autorité parentale si le mineur s'oppose expressément à leur consultation. (clinique-boissiere.fr)
  • Pour tout traitement, le patient doit donner son consentement. (echoslaiques.info)
  • Il garantit que ces informations ne seront pas divulguées sans le consentement du patient. (dbcanvas.com)
  • Le Consentement éclairé est également un aspect essentiel des droits des patients. (dbcanvas.com)
  • Un dossier médical est constitué pour chaque patient hospitalisé. (hopitalfrancobritannique.org)
  • Conformément à la Loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, vous avez la possibilité d'accéder, personnellement ou par l'intermédiaire d'un médecin que vous désignez, à votre dossier médical. (hopitalfrancobritannique.org)
  • La loi du 4 mars 2002 réaffirme l'accès du patient à son dossier médical. (philanthropique-hopitalgouin.fr)
  • Les éléments de ce dossier sont protégés par des règles de confidentialité : ils ne peuvent pas être communiqués à des tiers, sauf par une décision explicite de la part du patient. (philanthropique-hopitalgouin.fr)
  • Le dossier patient fait l'objet d'un traitement informatisé dans les conditions fixées par la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004 et le décret n°2005-1309 du 20 octobre 2005, relatif à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. (valdorb.fr)
  • Les données concernant le patient hospitalisé sont transmises au médecin responsable de l'information médicale de l'établissement par l'intermédiaire du praticien ayant constitué son dossier et sont protégées par le secret médical. (valdorb.fr)
  • Les centres de santé doivent disposer d'une procédure garantissant le droit d'accès à leur propre dossier médical. (xcri.org)
  • Vous avez le droit d'accéder directement, ou par l'intermédiaire d'un médecin que vous désignez à cet effet, aux informations contenues dans votre dossier médical. (ccpsc.fr)
  • Vous disposez également d'un droit d'accès et de rectification des informations transmises auprès du médecin responsable de l'information médicale, par l'intermédiaire du praticien ayant constitué le dossier. (ccpsc.fr)
  • Par ailleurs, le pédicure-podologue se doit de respecter le Code de déontologie des pédicures-podologues (décret 2007-1541 du 26 octobre 2007 portant modification du Code de la Santé Publique) et comme tout professionnel de santé, il a des devoirs vis-à-vis de ses patients. (onpp.fr)
  • patient, représentant légal, mandataire, personne de confiance, membre de la famille, praticien professionnel (suivant l'ordre repris au § 2 de l'article 14 de la loi sur les droits du patient). (saintluc.be)
  • Suivant les informations qui lui sont fournies, le patient prend, avec le professionnel de santé, les décisions concernant sa santé. (valdorb.fr)
  • Le patient peut demander toute information complémentaire, solliciter l'avis d'un autre professionnel ou demander un délai de réflexion, et a la possibilité de refuser un soin ou un traitement proposé. (clinique-boissiere.fr)
  • Cependant, malgré un contexte d'évolution des mentalités et de développement des technologies, le respect des droits et de l'autonomie du patient doit rester l'objectif d'une loi relative aux droits du patient. (luss.be)
  • Ce principe, intimement lié au droit à la vie privée, est primordial pour le respect de la dignité et de l'autonomie du patient. (dbcanvas.com)
  • Dans le cadre des travaux de préparation du projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2021, le Défenseur des droits émet l'avis ci-joint. (defenseurdesdroits.fr)
  • Toutefois, un bilan audiologique janvier2021 au 31 décembre 2021) et avait inclus les s'av re indispensable afin de d terminer l' tiologie et patients présentant une hypoacousie et /ou vertige d'en assurer une bonne prise en charge. (who.int)
  • Our objectives were to determine the frequency of COVID-19 in patients treated in general surgery, identify the circumstances of COVID-19 discoveries in surgery, describe the post-operative complications in patients operated on COVID-1919 and describe the reorganization of post-operative COVID-19 diagnosis management.Materials and methods: We conducted a prospective descriptive study from March 2020 to August 2021 (18 months). (bvsalud.org)
  • Le Maroc a manifesté son intérêt pour la reconnaissance du droit à la santé pour l'ensemble de la population, un droit dont l'origine repose sur la religion islamique. (wikipedia.org)
  • Cependant l'ensemble de ces droits ne trouvent pas une pleine application dans le domaine sanitaire et médico-social, dès lors que les structures de prise en charge ont à tenir compte d'autres textes, notamment le Code la santé publique, qui leur imposent nombre d'obligations. (weka.fr)
  • Les patients et leur famille constituent les piliers du RCCS et leurs besoins guident l'ensemble des opérations de l'organisation, y compris son processus décisionnel. (cbcn.ca)
  • La Loi du 6 janvier 1978 vous garantit un droit d'accès et de rectification de l'ensemble des données vous concernant. (hopitalfrancobritannique.org)
  • L'ensemble des informations concernant la santé du patient sont délivrées au cours d'un entretien individuel avec le praticien. (valdorb.fr)
  • Mais il est possible, en plaçant la mammaire droite sur la mammaire gauche, de revasculariser l'ensemble du lit coronaire. (medscape.com)
  • L'égalité d'accès aux médicaments pour le traitement des tumeurs cérébrales, ainsi que le fardeau financier qui en découle, est une question importante pour les patients atteints de tumeur au cerveau et leurs familles partout au Canada. (braintumour.ca)
  • L'endroit où vit un patient ne devrait jamais déterminer le traitement d'une tumeur au cerveau. (braintumour.ca)
  • Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons légitimes au recueil et au traitement de données nominatives vous concernant sauf lorsque le traitement de données nominatives répond à une obligation légale. (valdorb.fr)
  • L'enfant a le droit de recevoir des informations sur leur maladie, son traitement et ses perspectives, et le médecin est tenu de leur donner ces informations en termes compréhensibles pour eux. (xcri.org)
  • Les associations de patients peuvent avoir une influence positive et améliorer le respect du traitement de l'étude. (eupati.eu)
  • Il souligne le droit du patient à être informé de tous les risques, bénéfices et alternatives avant tout traitement médical ou chirurgical. (dbcanvas.com)
  • Ils impliquent non seulement le droit du patient à être traité avec compétence et diligence par les professionnels de santé, mais aussi le droit à être informé de manière claire et compréhensible sur son état de santé et les options de traitement disponibles. (dbcanvas.com)
  • Vous avez le droit de vous opposer pour des raisons légitimes au recueil et au traitement de données nominatives vous concernant, dans les conditions fixées à l'article 38 de la loi du 6 janvier 1978. (ccpsc.fr)
  • Ainsi, votre droit d'opposition ne peut s'exercer que pour autant que le traitement des données nominatives mis en cause ne réponde pas à une obligation légale. (ccpsc.fr)
  • Utilisation réservée à des fins éditoriales : L'utilisation de cette image dans des publicités, du contenu marketing ou promotionnel est interdite sauf autorisation supplémentaire de l'ayant droit. (123rf.com)
  • Les rapports entre patients et professionnels de santé ont considérablement évolué ces dix dernières années et ont été portés par des textes législatifs et réglementaires dont notamment la loi du 4 mars 2002 qui vient renforcer les droits des patients. (onpp.fr)
  • Depuis la loi du 4 mars 2002, chaque patient peut désigner une personne de confiance. (centrefredericjoliot.fr)
  • La loi du 4 mars 2002 qui régit l'essentiel de la responsabilité médicale grave dans son titre, donc « dans le marbre », les droits du malade. (lecardiologue.com)
  • Arrêt relatif au fait que si les conditions de détention de détenues séropositives ou atteintes du VIH étaient satisfaisantes, les recours offerts par le droit grec étaient ineffectifs pour que les requérantes puissent se plaindre de leurs conditions de détention : Dikaiou et autres c. (defenseurdesdroits.fr)
  • Toute personne a le droit d'être informée par le pédicure-podologue des examens et bilans qu'il envisage de pratiquer ou de faire pratiquer ainsi que des différentes investigations, traitements ou actions de prévention qu'il lui propose de réaliser. (onpp.fr)
  • Le droit de informations sanitaires et épidémiologiques À l'heure actuelle, ce droit présente un intérêt particulier pour toute personne, patiente ou non. (xcri.org)
  • On notera aussi la notion d' Habeas data , principe juridique qui énonce le droit de toute personne à contrôler l'usage qui est fait de ses données personnelles. (dbcanvas.com)
  • Ayez la gentillesse de diffuser ce message le plus largement possible et consultez dès que vous le pourrez le site www.noforcedvaccines.org pour vous faire une idée de la situation, la manière dont vous pourriez collaborer à la campagne de résistance à l'érosion des droits humains fondamentaux menacés par ce rapport. (initiativecitoyenne.be)
  • La fonction de médiation est créée sur la base de l'article 11 de la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient, de l'article 70 quater de la loi sur les hôpitaux coordonnée le 7 août 1987 et de l'arrêté royal du 8 juillet 2003 fixant les conditions auxquelles la fonction de médiation dans les hôpitaux doit répondre. (saintluc.be)
  • loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient. (saintluc.be)
  • Dentiste perce une dent cariée du patient Court Métrage, Clip libre De Droits, séquences Vidéo HD. (123rf.com)
  • Le dentiste effectue les procédures dentaires chez son patient au cabinet du dentiste. (123rf.com)
  • 26-31 C.c.Q.). La Loi sur les services de santé et les services sociaux et la Charte des droits et libertés de la personne contiennent des dispositions pertinentes aux droits des patients. (wikipedia.org)
  • Charte européenne des droits de l'enfant hospitalisé restent intacts. (xcri.org)
  • Enfin, la Charte du patient hospitalisé est un document clé qui énumère les droits et les devoirs des patients hospitalisés. (dbcanvas.com)
  • Il ne doit pas s'immiscer sans raison professionnelle dans les affaires personnelles ou familiales de son patient. (onpp.fr)
  • Grâce à leurs représentants, les usagers peuvent agir et contribuer à l'amélioration de la vie quotidienne des patients, siéger dans des instances locales, régionales ou nationales de santé publique. (gouv.fr)
  • En droit français, les droits des patients sont notamment énumérés dans le Code de santé publique. (wikipedia.org)
  • Vous avez droit au respect de votre dignité (article L 1110-2 du Code de la Santé Publique). (valdorb.fr)
  • Vous avez le droit d'être informé sur votre état de santé (article L1111-2 du Code de la Santé Publique). (valdorb.fr)
  • Différentes lois, dont le code civil suisse et les lois cantonales sur la santé publique, reconnaissent au patient des droits spécifiques dans sa relation avec les professionnels de santé. (s-endo.ch)
  • Toutefois, les données personnelles du patient ne sont jamais divulguées, mais lorsque la santé publique est en jeu, par exemple, dans le cas de COVID19 , lorsqu'il s'agit d'enrayer certaines maladies infectieuses-contagieuses, celles-ci sont notifiées. (xcri.org)
  • Les droits des patients sont au cœur de l'évolution de la santé publique. (dbcanvas.com)
  • Membres se sont félicités du rapport de la Commission sur les Droits de Propriété intellectuelle, l'Innovation et la Santé publique et ont décidé de mettre sur pied un groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer une stratégie et un plan d'action mondiaux, afin de fournir un cadre à moyen terme fondé sur les recommandations de la Commission. (who.int)
  • Les données nominatives concernant les patients pour lesquels une demande d'admission est créée dans ViaTrajectoire® font l'objet d'un enregistrement. (oc-sante.fr)
  • Des informations nominatives concernant les patients figurent dans les fichiers informatiques du Centre. (ccpsc.fr)
  • Il est important que les usagers du système de santé, les patients, s'y sentent respectés. (gouv.fr)
  • Toute association agréée au titre de la représentation des patients et usagers du système de santé ( article L.161-37 du code de la sécurité sociale ). (has-sante.fr)
  • Composée de représentants des usagers et de membres de l'établissement, elle traite tous les sujets contribuant à l'amélioration des conditions d'accueil des patients. (philanthropique-hopitalgouin.fr)
  • L'enfant a le droit de refusent (par la bouche de leurs parents) d'être des sujets de recherche et de refuser tout soin ou examen dont le but premier est éducatif ou informatif et non thérapeutique. (xcri.org)
  • L'Ordre des pédicures-podologues est là pour veiller au respect de ces obligations, il reçoit les plaintes et règle les litiges survenant entre un praticien et son patient, par le biais de l'organisation d'une conciliation à l'échelle des Conseils Régionaux de l'Ordre ce qui, en amont peut éviter une procédure plus lourde. (onpp.fr)
  • Toujours est-il que sa volonté a consisté à faire du patient un acteur à part entière dans sa maladie, le partenaire du praticien dans un rapport d'équité. (lecardiologue.com)
  • Cependant, le patient (mineur ou majeur sous tutelle) peut également recevoir l'information et participer à la prise de décision le concernant. (valdorb.fr)
  • Les droits du majeur sous tutelle : outre le fait que ses droits sont exercés par le tuteur, la personne protégée a le droit de recevoir elle même une information et de participer à la prise de décision la concernant d'une manière adaptée à son discernement. (chu-toulouse.fr)
  • Il est dès lors important de rappeler quels sont ces droits et surtout de veiller au respect de ceux-ci. (echoslaiques.info)
  • Tout patient peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en s'adressant à la Direction de la Clinique. (oc-sante.fr)
  • Les sujets d'une étude clinique ont des droits et sont protégés par la loi pendant le déroulement de l'étude. (eupati.eu)
  • Les patients ont souvent besoin d'un conseil indépendant lorsqu'ils souhaitent participer à un essai clinique ou lorsqu'ils souhaitent se retirer. (eupati.eu)
  • Pour guider ses activités d'information, d'éducation et de défenses des droits des patients, le RCCS met en place des comités consultatifs et organise de nombreux sondages et des rencontres - virtuelles et en personne - avec des patients et des soignants. (cbcn.ca)
  • Les associations de patients peuvent assumer un rôle d'information et de soutien envers leurs membres. (eupati.eu)
  • Le sujet d'étude potentiel a le droit de refuser de participer à la recherche. (eupati.eu)
  • Le patient dispose d'un droit d'opposition, d'accès et de rectification des données le concernant, transmises par un établissement dans le cadre du dispositif ViaTrajectoire. (valdorb.fr)
  • Conformément à la loi Informatique et Libertés, le patient a un droit de rectification des informations qui pourraient être erronées, incomplètes ou équivoques auprès du médecin responsable de l'information médicale. (valdorb.fr)
  • La loi prévoit que vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations vous concernant. (centrefredericjoliot.fr)
  • Pour démontrer que l'intérêt des patients guide notre travail, nous exposons ci-dessous les mesures que nous avons mises en place. (cbcn.ca)
  • https://www.eesc.europa.eu/fr/our-work/opinions-information-reports/opin. (europa.eu)
  • et https://www.eesc.europa.eu/fr/our-work/publications-other-work/publications respectivement. (europa.eu)
  • Par ailleurs, pour s'informer davantage sur ces problématiques juridiques liées aux droits des patients, le site https://www.juridique-planet.fr propose des ressources et des informations pertinentes. (dbcanvas.com)
  • Le mineur a le droit de recevoir lui-même une information et de participer à la prise de décision le concernant, d'une manière adaptée à son degré de maturité. (chu-toulouse.fr)
  • Si le droit d'alerte est recevable il fait l'objet d'une instruction par les services de la HAS. (has-sante.fr)
  • Nous tentons d'apporter des changements au niveau politique concernant les droits des patients atteints de tumeurs cérébrales, tout en vous permettant de défendre vos propres droits. (braintumour.ca)
  • En cas d'urgence ou d'incapacité du patient d'exprimer sa volonté, cette information est délivrée aux proches ou à la personne de confiance. (valdorb.fr)
  • Ces droits, bien que souvent négligés, jouent un rôle fondamental dans la protection des individus et le maintien de leur dignité. (dbcanvas.com)
  • Le patient peut choisir de ne pas être informé d'un diagnostic ou d'un pronostic. (clinique-boissiere.fr)
  • En effet, la personne à prévenir est celle qui sera contactée en cas d'aggravation de l'état de santé du patient ou pour toute autre nécessité, alors que la personne de confiance est appelée à jouer un rôle dans la relation de santé. (clinique-boissiere.fr)
  • Vous avez en effet le droit de désigner une personne de confiance qui peut vous aider au cours de la prise en charge (dans le respect du secret médical et dans le respect de vos choix). (centrefredericjoliot.fr)
  • Tous les ans, les agences régionales de santé (ARS) en lien avec les instances de démocratie sanitaire, décernent un label de bonnes pratiques de mise en œuvre des droits par les acteurs du système de santé dont les efforts dans ce domaine sont les plus notables. (gouv.fr)
  • Si, en cette période de chaos sanitaire, vous avez un enfant hospitalisé, sachez que ses droits, garantis par la loi sur la protection de l'environnement (LPE), peuvent être invoqués. (xcri.org)
  • Le médiateur au sens de la loi sur les droits du patient : personne nommée par le gestionnaire pour exercer la fonction de médiation au sein d'un hôpital ou de plusieurs hôpitaux suivant accord de collaboration écrit. (saintluc.be)
  • Ce mandataire pourra exercer les droits du patient en ses lieu et place. (echoslaiques.info)
  • transmis, pour information, à la Commission fédérale « Droits du patient » en date du 19/10/2018. (saintluc.be)
  • Dans une section de son rapport annuel d'activité 2018, le défenseur des droits, Jacques Toubon, alerte. (actusoins.com)
  • Vous avez le droit d'être informé sur votre état de santé. (centrefredericjoliot.fr)
  • N'oubliez pas que pendant votre hospitalisation, vous avez le droit d'être avec d'autres enfants, de poursuivre leur scolarité, et de bénéficier des enseignements des professeurs et du matériel pédagogique disponible à l'hôpital. (xcri.org)
  • le droit international de la santé doit son existence et son effectivité à la fois aux individus et à l'Etat. (wikipedia.org)
  • Le financement par l'industrie des organisations sans but lucratif de défense des droits des individus est de plus en plus remis en question. (cbcn.ca)
  • Le pédicure-podologue est tenu de conserver et de tenir à jour les informations qu'il détient sur son patient, dans les conditions prévues par la loi. (onpp.fr)
  • Vous avez droit au respect de votre vie privée et au secret des informations qui vous concernent lors de votre hospitalisation . (oc-sante.fr)
  • L'établissement assure un droit au respect de la vie privée et au secret des informations concernant les patients. (clinique-boissiere.fr)
  • Les associations de patients peuvent contribuer à diffuser des informations sur les essais cliniques et aider les patients à comprendre les objectifs et la conception des études. (eupati.eu)
  • D'autre part, la Confidentialité est un autre droit important qui assure la protection des informations médicales sensibles du patient. (dbcanvas.com)
  • Si un pontage sur le réseau droit était nécessaire, les investigateurs avaient le choix entre la veine saphène ou l'artère radiale. (medscape.com)
  • Il appartient au patient d'informer la personne qu'il a choisie et d'obtenir son accord. (clinique-boissiere.fr)
  • Sur papier, tout peut paraître prévu pour que soient respectés les droits du patient de la personne âgée. (echoslaiques.info)
  • Service et des processus aux clients les erreurs dues à un défaut du sécurité système d'analyses, des conditions de l'environnement ou des conditions d'exécution de l'opérateur avant que les résultats du patient ne soient rendus. (who.int)