• Sylvia polyglotta Vieillot, 1817 Protonyme ↑ Vieillot, Nouveau Dictionnaire d'Histoire Naturelle Appliquée Aux Arts. (wikipedia.org)
  • L´Association des académies de la langue espagnole a mis au point un nouveau dictionnaire des américanismes désormais présenté pays par pays, et qui paraît ce 23 août au Costa Rica. (aplv-languesmodernes.org)
  • Il y en a plus de 60 000 dans ce nouveau dictionnaire de l´espagnol du peuple, l´espagnol de la rue souvent incompréhensible même entre pays voisins. (aplv-languesmodernes.org)
  • Dictionnaire de japonais, avec grammaire en ligne. (aplv-languesmodernes.org)
  • Et écrites en immersion en ligne pour les difficultés à choisir l'option thématique, vous en 30 pro sort ensemble dans un peu sur quelques heures avant de leur compréhen et souhaite devenir polyglotte aux étudiants. (ptitom.net)
  • Grâce à un investissement financier personnel considérable, Cisneros collecta un grand nombre de manuscrits dans les trois langues et invita les meilleurs théologiens et philologues de l'époque à contribuer à une tâche ambitieuse : assembler une énorme Bible polyglotte afin de « raviver le goût de l'étude des Saintes Écritures », et fournir à ses futurs étudiants des textes de qualité. (wikipedia.org)
  • Au XVIe siècle naissent les dictionnaires polyglottes et les classifications des langues. (youscribe.com)
  • Le propos du dictionnaire n'est surtout pas de faire une hiérarchie entre les langues, mais de dire « voilà comment cela fonctionne dans cette langue, voilà comment cela fonctionne dans ce texte » et de construire des ponts entre ces différents univers. (cnrs.fr)
  • Jusque-là, on connaissait les thésaurus de langues anciennes, les dictionnaires bilingues ou polyglottes, recueils de traduction - qui avaient eux-mêmes été précédés par les glossaires et les sommes encyclopédiques médiévales - dont le latin était la commune référence. (fabula.org)
  • Cet ouvrage encyclopédique de la marine, combiné avec un dictionnaire polyglotte, donne les équivalents des mots français dans une soixantaine de langues dont le breton. (inserm.fr)
  • Et pour les polyglottes, Cordial propose également la correction orthographique de plus de70 langues et variantes régionales. (commentcamarche.net)
  • Pour les polyglottes et les amoureux des langues, n'hésitez pas à profiter de la multitude de sujets des articles de Wikipédia dans de nombreux langages. (freelanguage.org)
  • 1/ les dictionnaires de base avec les noms propres et acronymes, y compris lorsqu'ils ne sont pas différents entre les deux langues ici et ici . (ubuntu-fr.org)
  • Le portail des langues bab.la créé en 2007 ambitionne d'aller plus loin que les dictionnaires de traduction en ligne. (cooperatique.com)
  • bab.la est un portail linguistique, dont la fonction première est d'offrir des dictionnaires multilingues dans 17 langues. (cooperatique.com)
  • Au marché en plein air, charcutiers et vendeurs de légumes usent de leurs talents de polyglottes pour attirer le chaland dans sa langue. (cordial.fr)
  • Le dictionnaire est un livre qui traite des mots isolés d'une langue afin de montrer leur orthographe, leur prononciation, leur dérivation et leur histoire, ou au moins certains de ces faits. (etudes-litteraires.com)
  • Nicot élabore en 1606 son Trésor de la langue française ( Thresor de la langue françoyse ) qui est en fait une amélioration du dictionnaire de Robert Estienne. (etudes-litteraires.com)
  • Ou bien on va créer une langue idéale, langue de dictionnaires et de traités de linguistique que personne parlerait? (legardemots.fr)
  • Au total, dans le dictionnaire, 1 500 mots employés couramment en philosophie, pris dans leurs réseaux terminologiques, ont ainsi été explorés dans leur polysémie et mis en correspondance de langue à langue. (cnrs.fr)
  • Au XVIII e siècle, donc, ce qui va se constituer en véritable genre ne date que de quelques décennies, et les dictionnaires sont encore des objets neufs, très recherchés par un public de plus en plus séduit, très lus, et aussi très surveillés par une double police, celle des institutions comme l'Académie, pour la surveillance territoriale de la langue et celle des pouvoirs religieux et politiques. (fabula.org)
  • Furetière composa dans les années 1680 ce qu'il nomma un dictionnaire universel , c'est-à-dire comprenant à la fois les mots de la langue courante et ceux des métiers, des arts, des sciences. (fabula.org)
  • Il fut immédiatement combattu, dans son projet même par l'Académie royale, qui estima que Furetière enfreignait un interdit, fondé sur le privilège qui accordait à l'Académie le monopole en matière de dictionnaire de langue ii . (fabula.org)
  • Parfaitement polyglotte (néerlandais, français, allemand et anglais), il maîtrise rapidement la langue de son pays d'adoption, au point d'être reconnu comme un des meilleurs pratiquants étrangers à cette époque. (citebd.org)
  • Etant déjà polyglotte et ayant appris le latin et le grec dans ma jeunesse, ce n'était qu'une langue de plus, parmi les dix que je lis sans dictionnaire aucun. (free.fr)
  • L´Association des académies de la langue espagnole a mis au point un nouveau dictionnaire des américanismes désormais présenté pays par pays, et qui paraît ce 23 août au Costa Rica. (aplv-languesmodernes.org)
  • Sa technologie unique (analyse de la phrase - détection des sujets, verbes, compléments), issue de plus de 20 années de recherche de linguistes et de spécialistes du traitement automatique de la langue, associée à la richesse inégalée de ses dictionnaires, conçus par des lexicographes, permet une véritable analyse sémantique des textes, assurant une correction optimale. (commentcamarche.net)
  • Suréquipé, disposez rapidement des dictionnaires numériques et du conjugueur les plus complets de la langue française. (commentcamarche.net)
  • Ce dictionnaire de poche, établi par des médecins natifs de chaque langue, permet de constituer un questionnaire précis des patients, afin de dresser un diagnostic et les prendre en charge au plus vite. (emergency-live.com)
  • Initié en 2004 par Francis Bastien, un Belge polyglotte installé à Surin, Volubilis de Belisan est un dictionnaire multilingue : français - anglais - thaïlandais associé à une méthode de romanisation de la langue thaïe. (agenceconsulairephuket.fr)
  • Ce dictionnaire se veut d'abord un outil pratique et gratuit destiné à ceux qui veulent s'initier à la langue thaïlandaise ou se faire comprendre lors d'un séjour dans ce pays. (agenceconsulairephuket.fr)
  • Ce dictionnaire intègre le vocabulaire populaire. (etudes-litteraires.com)
  • Ce dictionnaire ne prend pas en compte la totalité du vocabulaire et ne cite pas tous les sens d'un mot. (etudes-litteraires.com)
  • Si on n'a pas la chance d'être polyglotte, on peut se consoler en se disant que, pour voyager, un petit vocabulaire de base peut être suffisant. (routard.com)
  • Cordial intègre également un ensemble d'aides à la rédaction et à la révision : Les dictionnaires numériques les plus complets pour enrichir son vocabulaire et accéder au sens de tous les mots en quelques clics. (commentcamarche.net)
  • Utilisez Wiktionary - un dictionnaire gratuit édité par les utilisateurs - afin d'explorer les termes inconnus, d'apprendre les synonymes et d'étendre votre vocabulaire. (freelanguage.org)
  • C'est toute la différence entre le dictionnaire monographique (isotopique ou microaréal) d'une pratique linguistique hyper-localisée et le dictionnaire diatopique, confronté à un tout autre niveau de diversité (cf. (openedition.org)
  • Des vacanciers s'offrent par ailleurs un dictionnaire linguistique pour maîtriser quelques mots et phrases nécessaires. (ambassades-canada.com)
  • Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique e. (uni-weimar.de)
  • Je viens de recevoir le : Dictionnaire Raisonn , Etymologique, Synonymiques et Polyglotte, des Termes usit s dans les sciences naturelles. (agoravox.fr)
  • Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles by means of A. J. L. Jourdan. (neoafrique.com)
  • Le dictionnaire de Furetière contient des mots spécialisés (termes techniques : sciences et arts). (etudes-litteraires.com)
  • Dictionnaire de l'Académie française (1694) : débuté en 1638, il classe les mots par familles. (etudes-litteraires.com)
  • C'est un dictionnaire normatif qui prescrit un bon usage (refus des mots archaïques et bas, des néologismes, des mots d'arts et métiers, de sciences sauf termes techniques nobles (chasse, escrime, etc. (etudes-litteraires.com)
  • Henri Basnage de Bauval, ami de Bayle, augmenta l'ouvrage, en 1701, tout en procédant à une véritable « calvinisation » du dictionnaire : il y fit entrer des mots comme « intolérance », « dragonnade », que Furetière ignorait, et corrigea dans le sens de la Réforme les définitions marqués par le catholicisme de l'abbé Furetière. (fabula.org)
  • Les limites qui se posent dans l'utilisation d'un dictionnaire classique tombent avec Reverso Context qui permet de rechercher non seulement des mots mais aussi des tournures comme « n'hésitez pas » ou « donner plus de détail » . (aplv-languesmodernes.org)
  • Le dictionnaire gratuit de 95 000 mots français avec définitions, synonymes, conjugaison et/ou traduction en ligne.Acheterpilule.com en ligne de la pharmacie une boutique en ligne qui offre acheter Cialis en ligne, Viagra, Levitra et d'autres médicaments génériques pour le.Découvrez TerraFrance, l'agence immobilière internationale de référence pour acheter ou vendre un bien immobilier en France. (7m-f.cf)
  • StarDict - Dictionnaires avec fonction de scan des mots apparaissant à l'écran. (ubuntu-fr.org)
  • c'est un dictionnaire français-anglais. (etudes-litteraires.com)
  • Les efforts de ceux qui s'acharnent à prouver que l'auteur de « La Tempête » et du « Roi Lear » serait en réalité le traducteur des « Essais » de Montaigne en anglais, le poète polyglotte d'origine italienne John Florio, ne sont ni neufs ni convainquant, s'indigne le professeur de littérature de la Sorbonne nouvelle, François Laroque. (lemonde.fr)
  • De très nombreux exemples de phrases traduites contenant 'au plaisir de vous rencontrer' - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. (hottoys.tk)
  • Selon moi, le contenu de séries en tant pour polyglotte anglais atteindre ne repoussez pas dépassé mais parfois, il y laissait pas l'utiliser d'une d'entre vous, on peut y parvenir. (blaguescourtes.fr)
  • Il a été réalisé par un ensemble de volontaire bénévoles en traduisant en français une partie du dictionnaire japonais-anglais Edict de Jim Breen, déjà disponible suivant ce principe. (aplv-languesmodernes.org)
  • Un dictionnaire anglais vraiment extraordinaire. (lecturerapide.info)
  • À peine croyable, un dictionnaire bilingue anglais/français instantané au bout de la souris. (lecturerapide.info)
  • Avant même de traduire ton CV en anglais, si tu n'as que peu d'expérience et ne sais pas par où commencer, regarde cet article sur Rédiger son CV sans expérience CV emse.fr En effet, votre CV sera difficilement compris par les américains ou les britanniques car il est beaucoup plus généraliste que celui de leurs étudiants. (herokuapp.com)
  • classe préparatoire littéraire Traduction anglaise - Linguee De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "classe préparatoire littéraire" - Dictionnaire anglais français et moteur de recherche de traductions anglaises. (herokuapp.com)
  • Nouveau glossaire nautique d'Augustin Jal : dictionnaire multilingue des termes de la marine à voile. (menestrel.fr)
  • Le projet émane de la conviction de Culture Montréal que la trajectoire de la métropole est celle d'une ville polyglotte, cosmopolite, plurielle et ouverte, dont le caractère distinctif est intrinsèquement lié à son statut de ville francophone. (culturemontreal.ca)
  • VerbOS - Conjugueur et dictionnaires de traduction. (ubuntu-fr.org)
  • VerbOS - Conjuguaisons espagnoles et dictionnaires de traduction. (ubuntu-fr.org)
  • VerbOS - Conjuguaisons portuguaises et dictionnaires de traduction. (ubuntu-fr.org)
  • Dictionnaires Multilingues - Autres ressources pour la traduction! (eurocosm.com)
  • Mon propos portera donc d'abord, après un bref rappel de l'histoire des dictionnaires, sur la pratique critique de l'article de dictionnaire, telle que Diderot et Voltaire l'ont exercée dans l' Encyclopédie . (fabula.org)
  • Je rappelle d'abord que les dictionnaires monolingues sont en France une création du XVII e siècle : les trois premiers dictionnaires monolingues furent celui de Richelet en 1680, puis de Furetière en 1690, puis le dictionnaire de l'Académie royale en 1694. (fabula.org)
  • Dictionnaire de japonais, avec grammaire en ligne. (aplv-languesmodernes.org)
  • Ce site abrite un dictionnaire/lexique japonais/français disponible et téléchargeable librement. (aplv-languesmodernes.org)
  • Le problème est qu'il est très souvent omis dans les dictionnaires et manuels de japonais , et par conséquent, considéré par les étudiants et même leurs professeurs comme étant de peu d'importance. (easypronunciation.com)
  • Dans les grands dictionnaires, les informations fournies sont illustrées par des exemples littéraires. (etudes-litteraires.com)
  • Il s'agit de lexiques mais il n'y a pas de véritables dictionnaires. (etudes-litteraires.com)
  • Il existe toutefois des ouvrages proches des dictionnaires : il s'agit des gloses françaises et des glossaires français qui sont des commentaires de passages obscurs d'autres ouvrages. (etudes-litteraires.com)
  • L'élaboration d'un polyglotte trilingue servait également un objectif de cohésion culturelle, en permettant aux différents peuples subsistant en Espagne de disposer d'un unique texte religieux de référence. (wikipedia.org)
  • Avoir un niveau conversationnel en inconnue est requis pour une communication efficiente avec les habitants sans nul besoin de l'assistance d'un polyglotte. (ambassades-canada.com)
  • A neuf ans, un dictionnaire franco-allemand lui tomba sous la main. (deutschland.de)
  • Le dictionnaire en allemand très complet Duden (à télécharger ici ). (ubuntu-fr.org)
  • Des dictionnaires français-allemand et allemand-français (malheureusement assez légers), cf. ici . (ubuntu-fr.org)
  • Le dictionnaire allemand-français de Jean-Paul Cronimus ici . (ubuntu-fr.org)
  • Son avantage : un clic droit permet d'aller chercher le sens du mot (ou de l'expression) sur Google translate, Urban Dictionnary,… dictionnaire de synonymes et autres (c'est entièrement configurable dans les préférences). (ubuntu-fr.org)
  • et on n'aura souligné que des traits accessoires quand on aura rappelé qu'il est né en Argentine, qu'il a vécu en Italie, en Angleterre et à Tahiti, qu'il est citoyen du Canada et qu'actuellement il réside en France, enfin qu'il est polyglotte, traducteur, éditeur et doué pour un cosmopolitisme de la meilleure qualité. (la-croix.com)
  • Si le dictionnaire de l'Académie que, poussés par le succès du Furetière, les Quarante Immortels avaient enfin terminé en 1694, fut, lui, fort mal accueilli, le succès du Dictionnaire de Furetière lui valut d'avoir une descendance très contradictoire. (fabula.org)
  • Cette entreprise jamais tentée a démontré qu'un dictionnaire pouvait être une oeuvre elle-même littéraire, nourrie qu'elle est par ces pays, villes et lieux biscornus et puissamment symboliques. (la-croix.com)
  • Ses qualités de polyglotte (il parle le néerlandais, le français, l'allemand et l'anglais) lui permettent de travailler comme interprète à la CGT. (cordial.fr)
  • Alors on pourrait pas être bilingue, trilingue, ou carrément polyglotte? (legardemots.fr)
  • Larousse, Grand dictionnaire universel (1866-1876), Le Dictionnaire général , Le Petit Larousse , Le Nouveau Larousse illustré . (etudes-litteraires.com)
  • Parce que la vulgarisation scientifique n'existe pas et en raison de l'absence de moyens d'imprimerie, on ne trouve pas de dictionnaires tels qu'on les connaît aujourd'hui. (etudes-litteraires.com)
  • L'auteur d'un Dictionnaire des lieux imaginaires ne peut pas être quelqu'un d'ordinaire, et c'est dans l'extraordinaire qu'il a été chercher cette géographie qui ne doit son existence qu'à l'imagination des écrivains et des faiseurs anonymes de légendes. (la-croix.com)
  • Ironiste et habile polyglotte, Vallières de Saint-Réal tenta de ridiculiser Picotte en lui servant une suite de textes en espagnol, en grec et en latin. (biographi.ca)
  • Lexibook, une société proposant des organiseurs et des dictionnaires de poche, annonce un partenariat avec Systran pour implémenter sa technologie dans ses futurs terminaux. (clubic.com)
  • Ce n'est pas la même chose de produire un dictionnaire du parler de La Brigue (village ligurien de l'arrière-pays niçois) comme celui de Lanteri (2006) ou un grand dictionnaire du berbère, chantier faramineux, peut-être irréalisable, qui attend encore les ouvriers qui oseront s'y attaquer. (openedition.org)
  • On sait, depuis les travaux de R. Naves, que, outre le Dictionnaire historique et critique de Bayle, c'est l' Encyclopédie qui joua un rôle déterminant dans l'usage que fit Voltaire de la forme « dictionnaire », autrement dit ici de l'ordre alphabétique de classement, que l'on appelait d'ailleurs à l'époque l'ordre « dictionnairique » i . (fabula.org)
  • Ce que l'on sait moins c'est que ces mêmes dictionnaires universels inaugurèrent une étonnante pratique de la polémique, prémisses de ce que j'appelle une tradition française de la lexicographie de combat. (fabula.org)
  • Vous pouvez pour utiliser les dire que tu choisis la conversation c'est de différents outils mentionnés ci-dessus pour mieux répondre aux notions de polyglotte groupe vos 10 min 26 pages cv en priorité. (cacao-story.fr)
  • 3 L'espace dialectal que le dictionnaire retient peut varier « from a hamlet to a continent » Malkiel (1962 : 10) 1 en fonction des critères utilisés pour la sélection. (openedition.org)
  • La Polyglotte de Philippe II, le S. Augustin des Docteurs de Louvain, sont imprimés à Anvers . (wikisource.org)
  • J'ai un copain grand polyglotte qui développe un nouveau langage à l'aide d'icônes. (martouf.ch)
  • Ainsi en facilitation visuelle, il y a une sorte de dictionnaire en image , avec des objets, des actions et des concepts. (martouf.ch)
  • Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres. (e-rara.ch)
  • AgroParistech.fr - Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement. (humantermuem.es)
  • Pour pouvoir correspondre avec elle, j'ai fait l'effort d'apprendre le roumain (Méthode assimil, dictionnaire et journaux). (free.fr)
  • L' Encyclopédie si elle a effectivement servi de lieu d'apprentissage à Voltaire, fut elle-même inscrite dans une lignée d'ouvrages nommés « Dictionnaires universels », lignée qui remonte aux dernières années du XVII e siècle. (fabula.org)
  • Le dictionnaire nous donne un reflet des civilisations. (etudes-litteraires.com)
  • Si les cartes commentées de Brun-Trigaud, Le Berre et Le Dû (2005 : 39-94) rappellent que la variation diatopique donne à voir différents stades d'évolution, on constate cependant que la variation diachronique n'a pas donné lieu à des traitements originaux dans les dictionnaires dialectaux. (openedition.org)