• Leste
  • A Transpomerânia, Além-Pomerânia ou Pomerânia Oriental (em alemão: Hinterpommern, Ostpommern), que antes da mudança da fronteira germano-polaca de 1945 incluía a parte oriental do Ducado da Pomerânia, depois Província da Pomerânia, está situada aproximadamente entre o rio Oder a oeste até à Pomerélia a leste. (wikipedia.org)
  • A fronteira entre a Eslováquia e a Polônia é a linha de 444 km de extensão, orientada predominantemente no sentido oeste-leste, que separa o sudeste da Polônia do território da Eslováquia. (wikipedia.org)
  • cerca
  • Administrativamente, o território hoje conhecido como Transilvânia consiste numa região constituída por dezesseis distritos (em romeno: Județ) que cobrem cerca de 103 600 km² no centro-oeste da Romênia. (wikipedia.org)
  • condado
  • Neste ano, o condado de Sarny, da voivodia da Podláquia foi anexado à voivodia da Volínia. (wikipedia.org)
  • Sede do governo da voivodia (wojewoda): Nowogródek Sede do Conselho regional (sejmik poselski i deputacki): Nowogródek Divisão administrativa: Condado de Nowogródek (powiat nowogródzki), Nowogródek Condado de Wołkowysk (powiat wołkowyski), Wołkowysk Condado de Słonim (powiat słonimski), Słonim Maly rocznik statystyczny 1939, Nakladem Glownego Urzedu Statystycznego, Varsóvia 1939 (Anuário Estatísco da Polônia, Varsóvia 1939). (wikipedia.org)
  • voivodias
  • Coordenadas: 53° 4′ 42" N, 18° 29′ 37" E A voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. (wikipedia.org)
  • A voivodia da Cujávia-Pomerânia foi criada em 1 de janeiro de 1999, a partir das ex-voivodias de Bydgoszcz, Toruń e Włocławek, nos termos da Lei de Reorganização do Governo Local de 1998. (wikipedia.org)
  • Rio Varta: margem direita - Noteć Lagos: Włocławek, Koronowo, Gopło A voivodia da Cujávia-Pomerânia é rodeada por cinco outras voivodias. (wikipedia.org)
  • Parque de Brodnica (parcialmente na voivodia da Vármia-Masúria) Parque de Chełmno Parque do Gopło Parque de Górzno-Lidzbark (parcialmente nas voivodias da Mazóvia e da Vármia-Masúria) Parque de Gostynin-Włocławek (parcialmente na voivodia da Mazóvia) Parque de Krajna Parque de Tuchola (parcialmente na voivodia da Pomerânia) Parque do Vístula Parque do Wda A região dispõe de uma forte indústria alimentícia (30% do total da produção industrial). (wikipedia.org)
  • A República foi posteriormente dividida em pequenas unidades administrativas conhecidas por voivodias (województwa - note que algumas fontes usam a palavra palatinado ao invés de voivodia). (wikipedia.org)
  • enquanto
  • Bydgoszcz serve como sede do governador ou voivoda nomeado pelo governo central, enquanto que Toruń é a sede da assembleia regional eleita ou sejmik, e do corpo executivo eleito por aquela assembleia, chefiado pelo marechal da voivodia (marszałek). (wikipedia.org)
  • onde
  • Nas proximidades estão os picos Rysy (o mais alto da Polónia, onde passa a fronteira) e o monte Gerlachovsky (o mais alto da Eslováquia). (wikipedia.org)
  • alto
  • A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação. (wikipedia.org)