• De manera algo cómica, una pelea entre Emily y Rory conduce a un efecto de bola de nieve en el que toda la familia discute sobre años de problemas sin resolver y, como resultado, Rory y Lorelai reanudan las cenas de los viernes por la noche para arreglar las cosas. (jilliewillie.com)