Deficiencia Yin
Una insuficiencia de líquido corporal (llamada yinxu) en el sistema YIN-YANG de filosofía y medicina, que se manifiesta generalmente como irritabilidad, sed, estreñimiento, etc. (Adaptación del original: The Pinyin Chinese-English Dictionary, 1979).
Qi
La fuerza vital en el cuerpo, supuestamente capaz de ser regulada mediante la acupuntura. Se corresponde aproximadamente con el pneuma griego, el espíritu latino, y el antiguo prana hindú. El concepto de aliento de vida o energía vital fue formulado como signo de la conciencia del hombre originalmente dirigida externamenente hacia la naturaleza o sociedad, pero posteriormente vuelto hacia el sí mismo o la vida interior.
Deficiencia Yang
Falta de energía vital (llamada yangxu en chino) en el sistema YIN-YANG de filosofía y medicina. Se manifiesta en varias enfermedades sistémicas y orgánicas.(Adaptación del original: The Pinyin Chinese-English Dictionary, 1979).
Medicina China Tradicional
Yin-Yang
En la filosofía y la religión chinas, dos principios, uno negativo, oscuro y femenino (yin) y otro positivo, brillante y masculino (yang), de cuya interacción se producen todas las cosas y todas las cosas se disuelven. Como concepto, los dos elementos polares originalmente estaban referidos al lado sombreado y al lado soleado de un valle, o de una colina, pero evolucionó hacia la relación entre cualquier par contrastante: los que se especifican anteriormente (femenino-masculino), así como frío-caliente, mojado-seco, débil-fuerte, etc. No es un sistema de pensamiento diferente por sí solo, pero permea la vida y el pensamiento chinos. El equilibrio entre el yin y el yang es esencial para la salud. Una deficiencia de cualquiera de los dos principios puede manifestarse como una enfermedad.