Rétrécissement de la colonne vertébrale.

Vertèbres dans la région du bas de retour en dessous de la génétique qui thoraciques et au-dessus de la génétique qui du sacrum.

Une colonne cylindrique de tissu qui réside dans le canal vertébral. Il est composé de blanc et gris d'importance.

Une opération chirurgicale pour le soulagement de pression dans un corps à gants ou sur un morceau de corps. De Dorland, 28 (éditeur)

La cavité de la échoué mensuelle par laquelle la colonne vertébrale passe.

Une procédure chirurgicale qui enlève les (laminectomie) ou une partie (laminotomy) de certains lamina vertébrales afin de soulager la colonne vertébrale et / ou échoué sang-froid racines. Lamina vertébrales sont aplati paroi postérieure de arc vertébral qui forme le foramen vertébral par lequel passer la moelle épinière et racines nerveuses.

En avant un déplacement d'un supérieur vertèbre sur la vertèbre ci-dessous.

Un rétrécissement ou sténose ou une partie de la CAROTID le artères, le plus souvent en raison de la plaque athérosclérotique. Ulcérations peuvent se former dans la formation des plaques et provoquer la formation de thrombus athérosclérotique. De la numération plaquettaire ou embolie de cholestérol peut découler sténosé carotide lésions et provoquer un accident vasculaire cérébral ischémique cardiaque ; TRANSIENT ; ou une cécité temporaire (amaurose Fugace). (D'Adams et al., fondamentaux de la neurologie, Ed, 6ème 822-3)

Un rétrécissement du pathologique qui peut survenir ci-dessus (anneau supra-valvulaire une sténose artérielle rénale), ci-dessous (Subvalvular une sténose artérielle rénale) ou au AORTIC valvule. C'est caractérisé par de la GAUCHE écoulement restreinte VENTRICLE dans l'aorte.

L'injection de drogues, le plus souvent des analgésiques dans le canal rachidien sans perforer la dure-mère.

Pénétration et non-penetrating blessures à la moelle épinière résultant du traumatisme des forces extérieures (par exemple, blessures, ses blessures ; Whiplash, etc.).

Maladie entraînant un nerf racine spinale (voir échoué racines sang-froid) pouvant résulter de compression liés au Secrétaire Intervertebral DISPLACEMENT ; colonne vertébrale ; blessures échoué maladies ; et d'autres maladies. Les signes cliniques inclure radiculaire, faiblesse, perte de la sensibilité et de structures referable innervated impliqué par la racine nerveuse.

L'équipe jaune bandes de tissu élastique qui connecte des vertèbres lames pédiculées contiguës. Avec les lames pédiculées, on obtient la paroi postérieure du canal rachidien et permet à la le torse !

Agent immobilisation ou ankylose complète de deux ou plusieurs vertèbres par fusion des vertèbres avec une petite greffe osseuse ou souvent avec diskectomy ou laminectomie. (De Blauvelt & Nelson, un manuel de Terminology orthopédique, 5ème Ed, p236 ; Dorland, 28e éditeur)

Un rétrécissement ou une constriction de l'artère coronaire ?

Région du reprendre, même le génétique qui lombaire, sacrum, juste à côté des structures.

Un Intervertebral y dans lequel le noyaux pulposus a protruded par entourant cartilage. Cela arrive le plus fréquemment dans la région lombaire inférieure.

Les maladies du rachis, également connues sous le nom de troubles de la colonne vertébrale, comprennent un large éventail de conditions affectant la structure et la fonction de la colonne vertébrale, entraînant des douleurs, des raideurs, des déformations et une perte de mobilité.

Une maladie caractérisée par une douleur rayonnant depuis l'arrière dans le muscle fessier et postérieure / des aspects latéraux de la jambe. Sciatique peut être une manifestation de sciatique une neuropathie, radiculopathie (impliquant les racines sang-froid échoué ; L4 et L5, S1, S2, souvent associée Intervertebral Secrétaire DISPLACEMENT) ; ou lésions de la queue de cheval.

La sténose trachéale est un rétrécissement anormal de la lumière de la trachée, souvent causé par un processus inflammatoire, une cicatrisation ou une compression externe, qui peut entraîner des difficultés respiratoires et une toux irritative.

Des paquets de sang-froid appariés fibres entrant ou sortant des colonne vertébrale à chaque segment. La nageoire dorsale et racines nerveuses ventral pour former un mélange de rejoindre segmentaire, nerfs rachidiens. La nageoire dorsale racines sont généralement sensitifs, formée par la racine dorsale de la moelle () ganglions cellules sensorielle, et l'aire racines sont efferent, comprenant les axones motrices et Preganglionic autonome de fibres.

Conditions aiguë et chronique caractérisé par compression mécanique externe de la colonne vertébrale résultant d'envahissement Néoplasme ; EPIDURAL ABSCESS ; échoué fractures osseuses vertébrales ; horribles difformités du corps ; et d'autres maladies. Les signes cliniques varier en fonction de la région anatomique de la lésion et pourra comporter douleur localisée, faiblesse, perte de la sensibilité, incontinence, et d'impuissance.

Maladie ou de blessure impliquant de multiples échoué sang-froid racines. Polyradiculitis fait référence à l ’ inflammation de la moelle épinière racines.

X-ray visualisation de la moelle épinière après injection de produit de contraste dans la moelle arachnoïde l'espace.

Des douleurs aiguës ou chroniques ou lombaire régions du sacrum, qui peuvent être associées à des entorses musculo-ligamentous ET STRAINS ; Secrétaire Intervertebral DISPLACEMENT ; et d'autres maladies.

Un symptôme complexe caractérisée par des douleurs dans muscle squelettique groupe associée à l ’ exercice physique, tels que douleurs et faiblesse jambe provoquée en marchant. Ces muscles limpness disparaît après une brève reste et est souvent concerne STENOSIS artérielle ; muscle ; et l'accumulation d ’ ischémie crêpes.

Une maladie dégénérative moelle maladie qui peut impliquer une partie des vertèbres, le Secrétaire Général Intervertebral et les tissus mous environnants.

Sténose du canal pylorique varié avec l ’ étiologie. Une commune est due à l ’ hypertrophie du muscle STENOSIS pylorique hypertrophique (,) chez les nourrissons.

Balance, questionnaires, les tests et les méthodes utilisées pour évaluer la douleur d'intensité et en durée chez les patients ou des animaux expérimentaux pour aider au diagnostic, traitement, les études et physiologique.

Évaluation menée pour évaluer les résultats ou des suites de gestion et procédures utilisées dans la lutte contre la maladie afin de déterminer l'efficacité, efficacité, la tolérance et practicability de ces interventions dans des cas individuels, ou la série.

Rétrécissement du passage à travers la valvule mitrale due à une fibrose calcinose, et dans les prospectus et les zones chordal. Cette élève gauche fibrillation pression qui augmente la pression capillaire pulmonaire et veineux conduisant à des épisodes de dyspnée et la tachycardie pendant un effort physique. La fièvre rhumatismale est la cause principale.

Détermination du degré de physique, mental, ou un handicap émotionnel. Le diagnostic est appliquée à terme juridique pour des bénéfices et des assurances invalidité et à l 'éligibilité pour la sécu et des avantages compensatoires.

L'état de structure anatomique est être enveloppés au-delà du normal dimensions.

Le rétrécissement pathologique de l'orifice de la valve pulmonaire. Cette lésion de la limite l'écoulement de sang faites le ventricule droit à l'artère pulmonaire. Quand la valve trileaflet dans l ’ imperforation de l ’ une membrane, l'obstruction est terminée.

Douleur aiguë ou chronique situés dans la région postérieure des thorax ; lombo-sacrée région ; ou les autres régions.

Introduction d'agents thérapeutiques dans la moelle région en utilisant une aiguille et seringue.

Les sept premiers de la génétique qui échoué mensuelle de la génétique qui du cou.

Un groupe de composés aromatiques polycycliques biochimiquement étroitement liée à Terpènes. Ils sont : Cholestérol, de nombreuses hormones, un précurseur de certaines vitamines, des acides biliaires (alcool), et certaines drogues et poisons. Les stéroïdes ont un noyau, une réduction atome 17-carbon fusionnés, système d'anneaux, cyclopentanoperhydrophenanthrene. Les stéroïdes a aussi deux groupes de méthyle et un aliphatiques side-chain attaché au noyau. (De Hawley est tronquée Chemical Dictionary, 11e éditeur)

Médicaments qui bloquent la conduction nerveuse quand on l'applique localement de tissu nerveux de concentrations appropriées. Ils agissent dans le système nerveux et sur chaque type de fibre nerveuse. En contact avec un nerf coffre, ces anesthésiques peut provoquer une paralysie motrice sensoriel et tous les deux dans la zone innervated. Leur action est complètement résersible. (De Gilman AG, et. al., Goodman et Gilman est Le Pharmacological Base de Therapeutics, 8e éditeur) Presque tous anesthésies locales agissent en réduisant la capacité de voltage-dependent canaux sodiques d'activer.

Procédures utilisées pour traiter et correct difformités, maladies et blessures sur le système judiciaire, MUSCULOSKELETAL ses articulations, et autres structures.

Une condition de douleur persistante et gêne dans le dos et la jambe après chirurgie lombaire, souvent observée chez des patients inclus dans la douleur centres.

Non invasive mode de démontrer l'anatomie interne basé sur le principe que les noyaux atomiques dans un fort champ magnétique absorber pulsations d'eux comme une radio de l'énergie et émettent des ondes radio qui peut être reconstruit en images informatisée. Le concept inclut proton spin tomographique techniques.

Cinq fusionné génétique qui formant pointu à l'arrière de la structure du bassin. Ce qui se décrit avec le canal lombaire, plus bas avec le coccyx et antérieurement avec l'ilion du du bassin. Le sacrum renforce et stabilisent la du bassin.

Une opération sur le système nerveux ou ses parties.

Espace entre la dure-mère et les murs du canal vertébrales.

La partie inférieure de la colonne vertébrale composé des lombaires, et du sacrum coccygeal racines nerveuses.

Substituts artificiels aux parties du corps, et des matériaux inséré dans le tissu du sur-mesure fonctionnel, cosmétique, ou des fins thérapeutiques. Prothèses peut être fonctionnel, comme dans le cas du bras et jambes artificielles ou cosmétique, comme dans le cas d'un œil artificiel. Implants, tous chirurgicalement greffées inséré ou dans le corps, ont tendance à être utilisées en thérapeutique, des implants, expérimentale est disponible pour les utilisé expérimentalement.

La moelle ou colonne vertébrale.

Processus pathologiques composée de l'union des surfaces opposés d'une blessure.

Études dans lesquelles les individus ou populations sont suivis pour évaluer l'issue des expositions, procédures ou d'une caractéristique, par exemple, la survenue de maladie.

Le 31 apparié des nerfs périphériques sont formés par l'union de la nageoire dorsale et ventral moelle racines de chaque segment de la moelle épinière. Du nerf médullaire plexuses et la moelle racines sont également inclus.

Observation d'une population pour un nombre suffisant de personnes sur un nombre suffisant d'années pour générer l ’ incidence ou de taux de mortalité consécutive à la sélection du groupe d'étude.

Conditions pathologique lesquelles figure colonne vertébrale dysfonctionnement ou des lésions, incluant nerveux impliquant les méninges et perimeningeal espaces entourant la moelle épinière. Blessures traumatiques, maladies vasculaires, infections, et incendiaire / processus auto-immuns peuvent affecter la moelle épinière.

Les entrailles des trois méninges, une membrane fibreux de tissu conjonctif recouvrant le cerveau et la moelle épinière.

Procédure dans laquelle un anesthésiant est injecté directement dans la moelle épinière.

Production d'une image quand radios grève un écran fluorescentes.

Éviter l ’ utilisation de procédures ouvertes, une opération invasive en faveur de fermé ou locale. Ces impliquent généralement une chirurgie laparoscopique utilise des appareils télécommandés et la manipulation d 'instruments assortis d' observation du champ opératoire indirecte via un endoscope ou appareil similaire.

Études ont utilisé pour tester etiologic hypothèses dans lequel déductions pour une exposition à des facteurs de causalité putatif sont tirées de données relatives aux caractéristiques des personnes sous study or to événements ou expériences dans leur passé. La caractéristique essentielle est que certaines des personnes sous étude ont la maladie ou d'intérêt et de leurs caractéristiques sont comparés à ceux de personnes.

Un équipe de diagnostic qui sont établis par différents critères appliqués de mesure de la gravité d'un patient est trouble.

Tomographie en utilisant un algorithme d'ordinateur radio transmission et de reconstruire l'image.

Tumeurs bénignes, malignes qui apparaissent dans la substance de la moelle épinière (néoplasmes intramédullaires) ou dans l'espace entre la dure-mère et la moelle épinière (envahissement intradurales néoplasmes). La majorité des tumeurs sont spinale intramédullaires principaux, incluant astrocytome ; épendymome ; et lipome. Néoplasmes intramédullaires sont souvent associés à syringomyélie. Les plus fréquents d ’ histologique intradural-extramedullary types de tumeurs sont méningiome et neurofibrome.

Aching sensation qui persiste au-delà de quelques mois. Elles pouraient être associée à un traumatisme ou maladie et peut persister après votre blessure est guérie. Son signal, du caractère et le timing sont plus vague que avec douleur aiguë.

Chlorure de sodium solution hypertonique. Une solution ayant une pression osmotique supérieure à celle de solution salée physiologique (0,9 g NaCl dans 100 ml eau purifiée).

Appareils utilisés dans interne osteosynthesis doit tenir cette position de la fracture dans le bon alignement. En appliquant les principes d'ingénierie biomédicale, le chirurgien utilise des plaques de métal, ongles, tiges, etc., pour la correction des malformations du squelette.

Processus pathologique qui affectent les patients après une opération chirurgicale. Ils peuvent faire ou ne pas être liée à la maladie pour laquelle il a été opéré, et ils peuvent ou non être direct résultat de l'opération.

Un groupe de douze génétique qui connecté aux côtes qui soutiennent la partie supérieure du coffre région.

Un glucocorticoïde par voie orale, par voie parentérale, par injection locale, par inhalation, ou l'applique localement dans le traitement des troubles divers dans lequel les corticoïdes sont indiquées. Son manque de propriétés Mineralocorticoid Betamethasone rend particulièrement adapté pour traiter un oedème cérébral et hyperplasie surrénale congénitale. (De Martindale, supplémentaires 30 Pharmacopée ", Ed, p724)

Les tumeurs du rachis sont des croissances anormales de tissus dans la colonne vertébrale qui peuvent être bénignes ou malignes, causant divers symptômes selon leur localisation et leur taille, nécessitant une évaluation diagnostique et un plan de traitement individualisés.

Des modifications dégénératives des Intervertebral y ou dégâts structurels résultant du vieillissement, en particulier aux end-plates vertébrales.

Une désagréable odeur induite par des stimuli nocives qui sont détectés par de terminaison nerveuse de nociceptive neurones.

Mécanique compression des nerfs ou des racines de causes internes ou externes. Ils peuvent entraîner un blocage de la conduction des impulsions nerveuses (dû à un dysfonctionnement il myéline) ou perte axonale. Du nerf et blessures gaine des nerfs peuvent être dues à une ischémie ; inflammation ou un effet de mécanique directe.

Un rétrécissement ou une obstruction du artère reins ou les artères. C'est due pour l ’ athérosclérose ; fibromuscular dysplasie ; thrombose ; EMBOLISM ou pressions externes. La diminution de la perfusion rénale peut conduire à une hypertension rénovasculaire HYPERTENSION rénovasculaire (,).

Un retour partielle ou complète à la normale ou bonne activité physiologique d'un organe ou partie après une maladie ou un traumatisme.

Appareils qui sont utilisées pour le traitement de maladies et blessures orthopédique.

Un glucocorticoïde donné, comme la liberté de l'alcool ou en Esterified forme, oralement, par voie intramusculaire, par injection locale, par inhalation, ou l'applique localement dans le traitement des troubles divers dans lequel les corticoïdes sont indiquées. (De Martindale, supplémentaires 30 Pharmacopée ", Ed, p739)

Un rétrécissement du pathologique survenant dans la région en dessous de la valvule AORTIC. C'est caractérisé par de la GAUCHE écoulement restreinte VENTRICLE dans l'aorte.

Désordre dominante autosomique les plus fréquemment affectés forme de nanisme short-limb individus exposition courte stature Rhizomelic raccourcissement causées par des membres, caractéristique faciès avec gravure frontal et hypoplasie mid-face exagérés lordose lombaire, la limitation des coude extension, genu varum, et un trident main. (Internet Mendelian Mendel en l'Homme, http : / / www.ncbi.nlm.nih.gov / Omim, Mim # 100800, 20 avril 2001)

Excision, en partie ou ensemble, d'un y Intervertebral. Le plus fréquent indication est disque déplacement ou hernie Outre ablation chirurgicale standard, ça peut être réalisée par diskectomy percutanée (,) ou par percutanée DISKECTOMY diskectomy laparoscopique, l'ancien étant le plus commun.

Une dégénérescence des articulations, impliquant la colonne. C'est caractérisé par une altération progressive de la moelle cartilage articulaire cartilage articulaire (,), généralement avec durcissement de la Subchondral prolongement de l ’ os et des éperons osseux (OSTEOPHYTE).

Méthodes et procédures de diagnostic de maladie du système nerveux central et périphérique, ou démonstration de fonctions neurologiques ou dysfonctions.

Un rétrécissement du pathologique se situant dans la région AORTIC au-dessus de la valvule. C'est caractérisé par de la GAUCHE écoulement restreinte VENTRICLE dans l'aorte.

Une seconde migraine trouble FLUID cérébro-spinal attribuées à basse pression causée par échoué PUNCTURE, généralement après dural ou ponction lombaire.

Une anesthésie locale et dépresseurs cardiaque utilisé comme agent antiarrhythmia. Ses actions sont plus sévères et ses effets plus prolongées que celles de procaïne mais sa durée d ’ action est plus courte que celle de bupivacaïne ou la prilocaïne.

Prolongement de immature processus ou osseux (excroissances osseuses de la génétique qui OSTEOPHYTE), reflétant la présence de maladie dégénérative et calcifications. Ce surviennent fréquemment dans Ostéophytose Vertébrale cervicales et lombaires.

Un trouble caractérisé par une accumulation de encapsulée ou non-encapsulé tumor-like le tissu adipeux qui ressemble à lipome.

Éléments de contribuer à intervalles de temps limitée, notamment des résultats ou situations.

Une activité dans lequel le corps des avances à un faible à modérée par bougez les pieds à la mode. Cela inclut récréatif, tu marches race-walking qualitatif, et concurrentiel.

L ’ un des 23 plaques de cartilage trouvé entre les corps de génétique qui adjacent.

Des appareils qui visent à soutenir les structures tubulaires qui sont anastomosed ou pour les orifices pendant la greffe de peau.

Radiographie du système vasculaire du muscle cardiaque après injection de produit de contraste.

Le joint qui se passe entre deux facettes de l'intérieur et supérieur qui se caractérise par des processus articulaire.

Recherches visant à évaluer la qualité et l ’ efficacité de la santé mesurée par la réalisation d 'un résultat spécifiée. Ou des mesures telles que des paramètres tels que la santé amélioré en baissant la morbidité et mortalité, et une amélioration des états anormale (tels que la pression sanguine élevée).

Branche de l'artère carotide qui fournit la partie antérieure du cerveau, les yeux et ses appendices, le front et le nez.

En examinant et tests diagnostic, la probabilité qu'une personne avec un test positif est un vrai positif (soit a la maladie), est considéré comme la valeur d'un test positif ; considérant que la valeur pronostique de test dermique est la probabilité que la personne avec un négatif test n'a pas la valeur prédictive. Maladie est liée à la sensibilité et spécificité du test.

La face antérieure concavity dans la courbure du rachis cervical et lombaire comme vu par le côté. Le terme généralement d ’ expiration fait référence anormalement la courbure accentuée (creux, selle, ataxie Enzootique). Cela n'inclut pas d'accouplement lordose posture que certains animaux (= posture + sexe, LES ESPÈCES comportement).

L'excision du épaissie atheromatous albuginée intima d'une artère carotide.

Os cassé dans la colonne vertébrale.

Insertion chirurgicale d'une prothèse.

Blessures impliquant la colonne vertébrale.

Utilisation d'un cathéter ballon pour dilatation associant l ’ artère. Il est utilisé en traitement de maladies occlusion artérielle, y compris une sténose artérielle et occlusions dans la jambe. Pour la technique spécifique de BLANC DILATION dans les artères coronaires, angioplastie BLANC, attaque est disponible.

Ultrasonography appliquant l'effet Doppler associé à d ’ imagerie en temps réel en temps réel. L'image est créée par des mouvements rapides du faisceau d'ultrasons. Un puissant avantage de cette technique est la capacité d'estimer la vitesse de flux du Doppler garde fréquence.

Sténose acquise du développement ou du larynx. Ou réduction des symptômes de la difficulté respiratoire dépend du degré de rétrécissement du larynx.

La valve entre le ventricule gauche et l'aorte ascendante qui empêche un refoulement dans le ventricule gauche.

Un ensemble de troubles marquée par une dégénérescence progressive de neurones moteurs de la moelle épinière entraînant une faiblesse et une atrophie musculaire, généralement sans signes de lésions du corticospinal tracts. Maladies dans cette catégorie comprennent Werdnig-Hoffmann et plus tard début échoué MUSCULAR s'atrophie DE enfance, dont la plupart sont héréditaires. (Adams et al., fondamentaux de la neurologie, Ed, 6ème p1089)

Le rétrécissement pathologique de l'orifice de la valvule tricuspide. Cela dérange Ia vidage de bien ATRIUM conduisant à une élévation bien systémique et la pression de congestion veineuse. Valve tricuspide sténose RHEUMATIC est presque toujours en raison de la fièvre.

Radiographie des vaisseaux sanguins après injection de produit de contraste.

L'état de physique appliqué en appuyant une cargaison. Ça se réfère souvent à ce niveau os ou des articulations qui soutiennent le corps est poids, surtout ceux de la colonne vertébrale, hanche, genou, et pied.

Un type de constriction causée par la présence d'un anneau fibreux (type discret en dessous de la valvule AORTIC, quelque part entre la valve aortique et la valvule mitrale. C'est caractérisé par de la GAUCHE écoulement restreinte VENTRICLE dans l'aorte.

Procédure dans laquelle un anesthésiant est injectée dans l'espace épidural.

Méthode non invasive d'imagerie vasculaire et la détermination de l'anatomie interne sans injection du produit de contraste ou une exposition aux radiations. La technique est utilisé en particulier chez l ’ angiographie CEREBRAL ainsi que dans les études sur d'autres structures vasculaires.

Une réduction du flux sanguin dans la moelle épinière qui est fourni par l'artère spinale antérieure et les artères spinales apparié. Cette réaction peut être associé à l'artériosclérose, traumatisme, embolie, maladies de l'aorte et d ’ autres troubles. INFARCTION ischémie prolongée peut entraîner des tissus de moelle épinière.

Les données statistiques reproductibilité Des mesures (souvent dans un contexte clinique), y compris les procédures de test des techniques d ’ obtenir ou instrumentation reproductibles. Le concept inclut reproductibilité Des mesures physiologiques qui peuvent être utilisés pour développer des règles pour évaluer probabilités ou pronostic, ou de la réponse à un stimulus ; reproductibilité de survenue d ’ une maladie ; et reproductibilité des résultats expérimentaux.

Ganglion sensorielle située sur la nageoire dorsale moelle racines dans la colonne vertébrale. La moelle cellules ganglionnaires sont pseudounipolar. La branche primitifs uniques bifurcates envoyer un processus pour transporter l'information sensorielle périphérique de la périphérie et un centre quels relais cette information à la moelle épinière ou cerveau.

Une forme de thérapie qui emploie une approche interdisciplinaire coordonné et pour soulager sa souffrance et améliorer la qualité de vie de ceux en souffrant.

L ’ injection de sang autologue dans l'espace épidural soit en traitement prophylactique immédiatement après une péridurale percer ou pour le traitement des maux de tête suite à une péridurale ponction.

L'échec par l'observateur de mesurer ou un phénomène identifier avec précision, ce qui entraîne une erreur. Cette peut être dû à l'observateur a disparu une anomalie, ou d'une défaillance technique entraînant incorrect test mesure, ou à l ’ interprétation des données. Deux variétés sont inter-observer variation (quantité observateurs varier d'un reportage sur l'autre quand le même tissu) et intra-observer variation (quantité varie entre un observateur observations lorsqu 'elles déclarent plus d'une fois sur le même tissu).

Processus pathologiques qui entraînent un obstruction partielle ou complète de principales. Se caractérisent par réduite ou l ’ absence de flux sanguin dans ces vaisseaux. Ils sont aussi connus comme insuffisance artérielle.

Les propriétés, méthodes et comportements de systèmes biologiques sous l'action de des forces mécaniques.