Poderia por gentileza traduzir meu exame....

Question

Meu médico disse que estou com hérnia de disco. Mas, não li isso no exame, por isso fiquei com dúvida.

Então poderia interpretar por favor.

Diz o seguinte:

- Persiste a retificação da lordose  cervical em decúbito;

- Permanecem com sinal tenuemente baixo na ponderação  T2 dos discos intervertebrais cervicais;

- A proeminência do contorno posterior do disco C4-C5 persiste com iguais características, inclusive de intensidade deformando a face ventral do saco dural sem torcar  na medula;

-Nesse nível observa-se leve redução da amplitude dos forames neurais;

- No período de observação não houve aparecimento de novas alterações osteoarticulares;

-A transição craniocervical está livre;

- Medula é de forma, dimensões e índices de intensidade de sinais normais nas ponderações T1 e T2.

Aguardo e agradeço a atenção,

Answer 1

Olá bom dia!

 

Se você mora em São Paulo, consulte a equipe SPNEURO eis o link http://spneuro.com.br/2012/01/28/hernia-de-disco-lombar/